埃克蘇撰寫的《讓文物活起來，好燈光會說話!——埃克蘇“安全、還原、舒適”博物館照明新理念》一文在專著《光之變革美術館篇——照明質量評估方法與體系研究》全文刊登。文章從博物館照明的安全性、還原性、舒適性三個方面著手，全面闡述了埃克蘇照明理念，以下為文章全文。

　　博物館的豐富展品代表著一個民族的文化遺產，承載著這個民族的認同感和自豪感，代表著這個國家悠久歷史文化的“根”與“魂”。隨著我國博物館事業的蓬勃發展，越來越多的博物館展覽展示對專業的博物館照明技術和產品提出了更高的要求，在博物館照明設計中，應秉承“安全”“還原”“舒適”的照明設計理念，更多地應用現代光學、電子和智能技術，在更好地保護文物的基礎原則上，通過合理運用光與影的變化，營造出賦有生命、充滿活力、感覺逼真、整體優化的照明效果(圖1)，以呈現和還原展品的歷史文化底蘊和藝術造詣，為觀賞者提供一個舒適的優質光體驗環境，用好燈光讓博物館里的文物活起來。

　　圖1 優秀文物照明效果示例

　　四川博物院

　　博物館照明新理念之一：安全

　　在文物安全保護方面，最容易被忽視的就是對展示中文物的照明保護。在博物館展示照明設計中，如何安全保護不可再生、獨一無二的珍稀展品是博物館展示照明的首要課題，照明設計和技術必須優先保護展品安全，控制和減少光對展品材料、顏色、質地等方面的損害。博物館展陳中，展品是博物館一切行為的中心，策劃、裝修、布展、照明、開展、撤展所有過程都圍繞珍貴的展品而設置(圖2)。博物館展陳設計和博物館照明設計必須優先處理好安全保護展品和更好展示展品之間的矛盾。

　　圖2 文物的保護性照明示例

　　南山博物館 阿富汗國家博物館藏珍寶展

　　1.博物館照明燈具本身的機械和電氣安全

　　博物館照明應選用取得國家質量安全認證的照明燈具和系統。照明燈具本身安全包括兩個部分。一是機械安全，燈具從安裝到拆卸應方便、快捷、穩固，不得有跌落等危險;二是電氣安全，燈具為帶電載體，電氣需符合電工安全規范，無觸電、起火、散熱通風等隱患。

　　2.防止紅外線的熱效應和紫外線的化學效應

　　燈光中的紅外線輻射的存在會引起展品表面溫度的升高，導致展品的熱脹冷縮，加速展品的老化速度，增加材料的干燥程度，使之易脆，有可能使文物表面發生翹曲和龜裂現象。

　　燈光的紫外線會引起展品表面產生化學反應，造成博物館展品的老化，如褪色、色變、質變等，可見或隱性的損害，而且無法通過保護手段恢復。對于博物館和美術館照明，IESNA96 規定，建議光源的最大紫外線含量為 75μW/lm ;CIE2003的技術報告則建議光源的最大紫外線含量為 10μW/lm。

　　3.控制最高照度水平

　　為了展品的安全，在博物館照明設計中，展品的照度應當維持在滿足觀眾欣賞展品的照度水平上，因為當博物館用可見光來確定照度水平的時候，實際上光損害來自包括可見光在內的全光譜輻射。國際博物館協會推薦，對高度和中度光敏感展品的最高照度應置于50Lx～ 100Lx，而對低度光敏感展品的最高照度應置于200Lx～ 400Lx，對輕度光敏感展品也應當控制在這一水平上，沒有必要使用太高的照度以避免意外的光損害。

　　因此，博物館照明燈具必須具備操作方便的調光功能，妥善地解決博物館照明場景中不同展品應用不同照度水平的問題，而智能照明系統，讓燈光管理更加人性化和科學化。

　　4.建立光敏感展品“光預算”管理制度

　　“光預算”是指假定展品在某個照度水平上可以持續展覽的時間，超過這個時間，展品將遭受明顯的損害，不能再繼續展出。

　　根據光的相互作用原理，光對展品的損害來源于照度和光照時間的組合作用，一個展品在50Lx的照度下，持續照射10小時造成的光損害，與在500Lx照度下，持續照射1小時造成的光損害是一樣的。降低光對展品的損害，不僅要控制照度水平，而且更重要的是管理累積照明時間。

　　光損害不只來自紅外線和紫外線，長期照射的可見光也會對文物產生不可逆轉的損害，控制文物和藝術展品的年度總曝光量，是協調保護與展示的重要手段。博物館也應當對展品燈光的年曝光量進行控制，建立健全光敏感展品的“光預算”制度。

　　5.運用博物館智能照明

　　博物館照明安全的基本原則就是用可以欣賞展品的最低照度水平，照射最少的時間。智能照明系統的使用，能夠有效地實現燈具使用時間的智能化控制，讓場景燈光的切換變得極其靈活，在博物館照明設計中得到越來越廣泛的應用。

　　智能照明系統可根據不同的展示要求對博物館照明環境進行調整與切換，可以實現單燈或多燈分組開關，亮度手動或自動調節，場景設置，定時開關，紅外線探測，照度感應，移動感應，集中監控，能耗管理，遙控操作，遠程操作等多種照明控制任務，極大地方便了博物館的照明管理和對展品的精確照度和曝光量控制。

　　博物館照明新理念之二：還原

　　博物館展品是研究古現代文明的重要文物，展品每一處的細節都具有不可估量的價值，忠實還原展品的材質、色彩、技術、紋理，通過多層次、有對比的有序燈光配置，準確再現文物歷史地位和藝術價值，體現博物館策展的核心競爭力，也是博物館照明的核心任務。然而，因照明燈光還原質量不同、色溫選擇偏離、燈光布置不當，會導致映入觀眾眼睛的文物外觀及色彩偏色、含混、黯淡等，與原本相比造成大量原本視覺信息的失真。

　　1.高顯色性燈光

　　博物館照明是技術與歷史、藝術、美學、生理學、心理學的交叉工程，照明質量必須通過被照展品，顯示展品材質、形狀、顏色和光學特性來評價照明質量。燈光的顯色性直接影響著展品色彩的色調和飽和度的表現，高顯色指數的燈光可以更加真實地還原呈現歷史文物的原貌、色彩，將文明真實地呈現在觀眾眼前，在博物館燈光設計中，對于陳列繪畫、彩色織物、多色展品等對辨色要求高的場所，應采用一般顯色指數(Ra)不低于90的光源作照明光源 ;對辨色要求一般的場所，可采用一般顯色指數不低于80的光源做照明光源。燈光準確的色相和高飽和度對于展品的研究和鑒賞至關重要，低顯色性的光，會造成偏色和色相缺失，導致文物展品信息不能完全解讀。

　　隨著博物館照明對光質量要求的不斷提升，一般的顯色指數(Ra)評價方法已經不能適應，國際照明協會發布的IES-TM30光質量評價方法，引入夫勒特利指數Rf和色域指數Rg，更全面地滿足博物館對高度還原展示的需要。

　　2.選擇合適的色溫

　　博物館照明設計中，場景氣氛的塑造以及展品色彩，材質的呈現顯得尤為重要。博物館展廳最基本的視覺感受就是由燈光的色溫帶來的，2700K ～ 3500K 的色溫通常被稱為“暖白”，3500K～ 4100K色溫被稱為“中性白”，而 4100K 以上色溫被稱為“冷白”。燈光的色溫真切地影響觀眾對空間和環境的感受，也直接地影響參觀者對文物和藝術展品全面的理解和認知。博物館為了保護文物和藝術品，往往會被迫采用低照度，這樣會極大地影響展品顯現的色彩。因此，在燈光色溫的選擇時，并不是簡單地采用藝術家起初創作時的環境色溫。

　　色溫的選擇通常由策展人和展陳設計師確定，基于他們對展覽空間、主題和展品的深度理解，他們決定給觀眾留下什么樣的印象，需要注意的是，不同材質、不同類型、不同顏色的文物展品，以及不同風格的藝術作品，都有最適合的色溫，同時不同國家，不同民族也可能都有不同的色溫偏好，例如，研究表明，對于富含紫色和藍色的風景畫適合用3600K～ 3700K色溫的燈光。

　　色溫對展覽的作用如此重要，所以在博物館照明燈具的選擇中，要注意燈具的光色一致性和穩定性，高質量的燈具會選擇散熱優異，色溫穩定的光源，再加上先進的光學技術、散熱管理和電子系統，會最大程度地避免燈光的色溫漂移。

　　3.多角度精準配光

　　在博物館和美術館展覽中，展品的布展形式、形態和體量多種多樣，通常需要極窄光束、窄光束、泛光、大泛光、橢圓形泛光、洗墻等多種角度和光型，博物館照明燈具應當靈活適應，根據不同展品布展需要，以不同角度的燈光達到最好的展示效果，更好地勾勒出展品的細節，讓展品栩栩如生(圖3)。

　　圖3 精準配光文物照明示例

　　深圳改革開放展覽館

　　在垂直墻面展品照明時，應注意展品與光型之間的配合關系，除非特意的設計，小型展品不宜使用過大角度的光型，造成光斑過大，展品周圍的展墻過于明亮，限制了觀眾對作品的欣賞;而對于大幅展品，如果使用的光束角過小，在畫幅上的照度不均勻，也會使觀眾不能全面領會作品的精髓。

　　理想的博物館照明燈具應具備各種光型之間的自由便捷切換，加上調光功能，既能滿足博物館不同展品的照明要求，整體上適應整個展廳的照度水平，又能減少博物館燈具儲備，節約成本。

　　4.展現效果與投光角度和高度

　　博物館照明中燈具的安裝位置十分重要，直接影響展覽效果。因燈具安裝位置不同，形成有5個投光角度：正面、側面、頂部、背面、45度側面，這些投光角度各有特點，也可以組合使用。燈具的安裝高度也直接影響到投射在展品上光斑的大小和強度，例如一個6度光束角的燈具在3m處形成30cm的中心光斑，而在5m處就是54cm的中心光斑，強度也會降低65%(圖4、5)。

　　圖4 展現效果與投光角度和高度關系示意圖

　　圖5 展現效果與投光角度和高度關系參考數據

　　博物館展覽一般由三種形態組成，場景、立體和平面展品，博物館照明設計中通常采用一般照明與局部重點照明相結合的手法。比如對于立體的展品，通過定向照明和漫射照明的結合來勾勒細節;對于一些大型三維展品，用定向照明和反光照明從兩側投射，造成不同程度的陰影，突出立體感。展陳照明應通過不同的亮度對比，明暗搭配，光影組合，折射出文物富有立體感的戲劇化藝術效果，利用燈光賦予文物生命活力，逼真呈現，引人入勝。

　　5.展柜照明讓珍貴文物浮現眼前

　　形式多樣的博物館展柜拉近了珍稀展品與觀眾的距離，我們得以貼近地欣賞人類歷史文化的燦爛創造。博物館展柜分為墻體通柜(書畫柜)、五面柜、四面柜、平面柜、龕柜，照明分為柜內照明和柜外照明，由于博物館展柜玻璃的反光和透光，使得展柜照明的燈具布置需要格外注意觀眾的感受。①墻體通柜，書畫柜，主要用來展示中大幅書畫作品，一般采用內部照明的方法，在柜體頂部安裝照明系統，洗墻照明和重點照明相結合;②五面柜，四面獨立柜，根據展品的大小，宜采用內部照明和外部照明相結合，外部照明應充分考慮展柜玻璃的反射和透射;③平面柜和龕柜由于可以采光的玻璃位置和觀賞位置沖突，一般采用內部照明(圖6)。

　　圖6 多形式的展柜照明示意圖

　　展柜內部空間狹小，燈光角度，位置更需精心布置，突出重點，精彩畢現。

　　博物館照明新理念之三：舒適

　　博物館已逐漸成為人們休閑娛樂，開展社會教育的經常去處。因此，在提供豐富的展覽同時，給觀眾創造良好舒適的視覺光環境，也是博物館室內燈光設計的一大要點。

　　眩光是博物館照明設計重要考慮的因素之一，照明燈光中要注意避免眩光的存在，另外還要注意展品的明亮對比度、均勻度等，在光和影以及亮度的平衡中尋找視覺的最佳舒適點(圖7)。

　　圖7 直接眩光和一次反射眩光的消除照明效果示例

　　中國人民革命軍事博物館

　　1.直接眩光和一次反射眩光的消除

　　直接眩光由于燈光或從窗戶入射的陽光投射方向太過逆向平行于觀眾的視線，也可能是因為燈具的配光問題，造成大量雜光溢出，同時如果燈光垂直超過45度投向墻體上部，也會形成一次反射眩光，另外，展廳中反射率高的展品，也會在展廳中形成高亮區域，對臨近展品的觀賞形成類似眩光的影響。

　　直接眩光的消除，要統籌整個展覽空間布局，展現形式，參觀路徑，選擇合適的光束角合理排布燈具的投光方向;預測和采取措施控制太陽光的射入數量和方向;采用自帶防眩罩、防眩網的燈具。

　　2 .二次反射眩光的避免

　　二次反射眩光是指觀眾或其他物品在光澤面(如展柜玻璃或畫框玻璃)上產生的映像，妨礙了觀眾對展品的觀賞，有時由于眩光的影響，觀眾需要嘗試變換位置才能看清楚展品信息。例如，對鑲嵌在玻璃框中的油畫或表面有光澤的展品，在觀眾的觀看方向出現光幕反射，觀眾和環境中的影子與玻璃背后的油畫交互干涉，尤其值得注意的是博物館地板的影響，地板的反射會在不同的光環境下形成不同程度的二次眩光。

　　避免二次眩光首先要降低照度比，減少大面積高亮區域，其次要注意燈具的投射角度不要大于45度。

　　3 .均勻度，溢出光和退暈

　　博物館照明設計規范，對展品照明的均勻度提出了要求，對于平面展品，最低照度與平均照度之比不應小于0.8，但對于高度大于1.4米的平面展品，要求最低照度與平均照度之比不應小于0.4。展品區域外的光稱為溢出光，光斑邊緣光強逐漸消退稱為退暈。減少和控制溢出光的干擾，會將觀眾的注意力完全集中在展品(圖 8)，優異的退暈效果也會使光斑邊緣的余光逐漸消退，避免形成照度對比強烈的“窯洞現象”，形成對整個展覽環境的光視覺污染。

　　圖8 均勻度，溢出光和退暈的照明效果示例

　　譚國斌當代藝術博物館

　　光斑在展品照度完全均勻分布，更好的呈現展品的整體形態和細節，美術燈就是極端的例子，采用切光投影的方式將光線均勻的投射在畫幅里，沒有任何溢出光，營造出畫作自發光的震撼效果。

　　4.視覺適應

　　根據博物館照明設計規范，展品的亮度應高于背景亮度，亮度比要控制在合理的范圍內。亮度過高的區域將成為眩光源，造成視覺困難，影響細節觀看。對于陳列特殊感光展品的區域，當整體照度較低的時候，要求對視覺適應有所考慮。接近這些區域的時候，需要提供視覺過渡。

　　5.攝影友好型照明設計

　　隨著自媒體時代的到來，觀眾社交網絡分享已成為社會趨勢，博物館照明應當利用大眾傳播的力量擴大博物館和博物館展覽的影響力。故而應充分考慮觀眾的拍攝需要，建設攝影友好型展覽，首先，要合理安排展覽空間布置，確保不會造成拍攝的觀眾滯留擁堵，而危及文物安全;其次，每一個展品、展臺、展柜、展廳的照明設計非常重要，要避免照明燈具的燈光在手機或相機拍攝時產生頻閃，頻閃產生的波紋嚴重影響成像質量和效果，影響觀眾的參觀體驗;第三，在燈具的投射方向和位置要精心布置，布置重點展品和場景的照明時，要注意照度合理分布，重點突出，使環境有利于自動對焦手機或相機快速鎖定焦點位置和調整曝光量值，以達到準確和高質量的拍攝效果。

　　燈具投射方向和位置布置的照明效果示例

　　故宮博物院

　　6.燈具與建筑的契合

　　作為展覽場景中組成元素之一，燈具不僅僅為展覽提供照明，同時構建博物館展覽的風格基調，博物館專業展覽燈具應當具有獨特的設計元素，在表現展示主題的過程中，燈具的外觀工業設計應當與展覽的風格相協調。環保與簡約已成為當代建筑設計的潮流，極簡、夯實、融科技與藝術于一體的埃克蘇博物館照明燈具與現代建筑風格高度契合，與建筑空間和展覽空間融為一體，用優質的燈光為觀眾講述博物館國寶的動人故事。

　　燈具與建筑空間、展覽空間的照明效果示例

　　國家博物館

　　結語

　　讓文物活起來，好燈光會說話!好的燈光加上合理的照明設計，就像給每件文物配上了解說員，將其中蘊含的歷史傳奇娓娓道來，更加引人入勝，高質量的博物館照明是對博物館展品色彩、形態、材質和故事全面的藝術表達。

　　隨著中國特色社會主義進入新時代，我國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分發展之間的矛盾，博物館在踐行社會主義核心價值觀、構建中華文化傳承體系、促進中華傳統文化創造性轉化和創新性發展、加強文物保護利用中，通過更多、更高質量的展覽讓文物來說話，讓歷史來說話，增強文化自信，激發人們為實現中華民族偉大復興而拼搏的雄心壯志。“安全、還原、舒適”博物館照明新理念，在我國博物館裝備中必將發揮越來越重要的作用。

　　文章引自專著：艾晶《光之變革美術館篇——照明質量評估方法與體系研究》文物出版社，2018，作者：深圳埃克蘇照明系統有限公司 韓天云、蘇打明