杭州運(yùn)河照明改造獲2009國(guó)際CPL比賽二等獎(jiǎng)
摘要: 2009 年10 月19 日,2009 城市· 居民· 燈光(City. People. Light)國(guó)際獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)大會(huì)在韓國(guó)光州舉行。據(jù)悉,此次大會(huì)又是國(guó)際城市燈光協(xié)會(huì)(LUCI)年度會(huì)議之機(jī),會(huì)議期間為獲得2009CPL國(guó)際獎(jiǎng)的城市進(jìn)行了頒獎(jiǎng)。中國(guó)杭州運(yùn)河照明改造獲二等獎(jiǎng)。
以照明探索城市人居發(fā)展之道
――杭州運(yùn)河照明改造獲2009國(guó)際CPL比賽二等獎(jiǎng)
12月份召開(kāi)的哥本哈根氣候談判大會(huì),將成為人類(lèi)社會(huì)發(fā)展史上的具有新里程碑意義的事件。從《京都議定書(shū)》,到巴厘島路線圖,再到哥本哈根,各國(guó)都把溫室氣體排放與可持續(xù)性發(fā)展作為未來(lái)發(fā)展的籌碼;對(duì)于建筑耗能已占社會(huì)耗能30%的我國(guó),如何在下一輪城市化浪潮中,獲得城市發(fā)展與提高人居質(zhì)量之間的平衡;CPL將提供有益的參考。
2009 年10 月19 日,2009 城市 居民 燈光(City. People. Light)國(guó)際獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)大會(huì)在韓國(guó)光州舉行。據(jù)悉,此次大會(huì)又是國(guó)際城市燈光協(xié)會(huì)(LUCI)年度會(huì)議之機(jī),會(huì)議期間為獲得2009CPL國(guó)際獎(jiǎng)的城市進(jìn)行了頒獎(jiǎng)。結(jié)果是芬蘭的于韋斯屈萊被授予一等獎(jiǎng),中國(guó)杭州和瑞士的拉千榮獲二等獎(jiǎng),丹麥的哥本哈根和德國(guó)的莫爾斯獲得特別獎(jiǎng)勵(lì)。這項(xiàng)由照明建筑師、照明設(shè)計(jì)師和城市照明管理者組成的專(zhuān)業(yè)評(píng)委團(tuán)對(duì)這些以城市為對(duì)象的作品進(jìn)行了仔細(xì)評(píng)選,細(xì)則從照明項(xiàng)目如何體現(xiàn)城市的文化和歷史建筑遺產(chǎn)、凸現(xiàn)城市夜間個(gè)性,到對(duì)環(huán)境的貢獻(xiàn)等諸多方面,構(gòu)成未來(lái)城市可持續(xù)性發(fā)展的合理軌跡。
圖1. 一等獎(jiǎng):芬蘭韋斯屈萊的Lutakko park
圖2. 二等獎(jiǎng):瑞士拉千的HafenLachen
圖3. 特別獎(jiǎng):丹麥哥本哈根的Tingbjerg
圖4 . 特別獎(jiǎng): 德國(guó)莫爾斯的AchimKubiak
LUCI與CPL:越來(lái)越清晰的亞洲面孔
成立于2002年的國(guó)際燈光城市協(xié)會(huì)(簡(jiǎn)稱(chēng)LUCI),由法國(guó)里昂市發(fā)起。協(xié)會(huì)的目的旨在加強(qiáng)各成員城市間的交流和溝通,共同發(fā)展城市照明,使之更好地提升城市的形象,為人類(lèi)營(yíng)造更舒適和諧的生活環(huán)境。在我國(guó),上海市為首批會(huì)員單位之一,并于2006年舉辦了該組織的年會(huì)。目前,全球已經(jīng)有數(shù)十個(gè)城市(國(guó)家和地區(qū))政府組織和專(zhuān)業(yè)團(tuán)體加入該協(xié)會(huì),并稱(chēng)為國(guó)際城市與照明發(fā)展關(guān)系探討的權(quán)威平臺(tái)。
一年一度的城市居民燈光(City. People. Light)國(guó)際獎(jiǎng)由飛利浦照明與國(guó)際城市燈光協(xié)會(huì)(LUCI)聯(lián)合設(shè)立,目的在于獎(jiǎng)勵(lì)通過(guò)合理的照明戰(zhàn)略滿足現(xiàn)代城市生活需求,將城市、居民、燈光進(jìn)行和諧統(tǒng)一規(guī)劃與建設(shè)的城市,以提升政府部門(mén)以及城市建筑師對(duì)于照明提升可持續(xù)發(fā)展城市建設(shè)水平的意識(shí)。CPL理念由飛利浦率先在上世紀(jì)90年代提出,其中,管理巨無(wú)霸、形象城市和可持續(xù)性發(fā)展的和諧都市是CPL理念的三大主題。飛利浦照明提出這一概念,希望通過(guò)合理的照明凸現(xiàn)城市的個(gè)性化特征,完善城市以人為本的形象,追求可持續(xù)發(fā)展,最終目的仍在于改善人們的生活品質(zhì)。
今年是飛利浦CPL獎(jiǎng)設(shè)立的第七年,參加這項(xiàng)全球項(xiàng)目角逐的共有20個(gè)城市。資料顯示之前參加CPL獎(jiǎng)的城市大部分集中在歐洲地區(qū),現(xiàn)在是這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)得到了越來(lái)越多國(guó)家的承認(rèn)與參與,包含中國(guó)在內(nèi)的亞洲和巴西等拉美國(guó)家的城市都紛紛參與。2006年墨西哥即作為發(fā)展中國(guó)家第一次獲獎(jiǎng)。2007年的獲獎(jiǎng)國(guó)家就有巴西,2008年,韓國(guó)首爾市獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的一等獎(jiǎng)。在此次大會(huì)上,杭州運(yùn)河亮燈工程作為獲獎(jiǎng)項(xiàng)目再一次凸顯了亞洲的聲音。此前LUCI曾有過(guò)會(huì)議主題為亞洲照明的討論,照明規(guī)劃師、設(shè)計(jì)師以及照明建設(shè)的管理者,紛紛從各自不同的角度,詮釋了亞洲文化和傳統(tǒng)與城市照明間的獨(dú)特關(guān)系,并就如何看待城市照明,對(duì)其未來(lái)的發(fā)展發(fā)表了見(jiàn)解。
韓國(guó)首爾清溪川街景
與亞洲在城市居民燈光獎(jiǎng)項(xiàng)中越來(lái)越重要的分量相匹配的是,在全球經(jīng)濟(jì)都面臨危機(jī)的今天,只有以中國(guó)為代表的亞洲城市化運(yùn)動(dòng),還在深度與廣度上加速。而對(duì)杭州運(yùn)河項(xiàng)目的解析,將展示中國(guó)在這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中的思考與成就。
煙柳畫(huà)橋,風(fēng)簾翠幕的今日定義
煙柳畫(huà)橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬(wàn)人家。市列珠璣,戶(hù)盈羅綺,競(jìng)豪奢。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮?fù)?。南宋詞人柳永的《望海潮》,幾乎成為杭州歷史名片的最好注釋。城市與河、湖、水的融洽關(guān)系,有著自然入微的描寫(xiě)。
而自2008年起,由杭州政府投資、杭州市運(yùn)河綜合保護(hù)建設(shè)委員會(huì)統(tǒng)籌實(shí)施的運(yùn)河照明工程,則賦予了這種畫(huà)面以新的意義。這一由法國(guó)著名燈光師羅杰納博尼執(zhí)掌的大型工程,由20多個(gè)政府部門(mén)和企業(yè)參與,覆蓋到拱墅、江干、下城3個(gè)城區(qū)。
從2008年1月開(kāi)始動(dòng)工,到2009年2月結(jié)束,這項(xiàng)為時(shí)一年的工程覆蓋了21公里的岸線,除河流本身,還包括周?chē)鷺?shù)木,植被,欄桿和長(zhǎng)廊,以及不同時(shí)期的19座橋,100多個(gè)現(xiàn)代建筑,60多個(gè)古建筑和雕塑還有12個(gè)路口的綜合照明改造。在亮燈工程中,飛利浦大量使用了節(jié)能性能突出并具有豐富色彩的LED景觀照明系統(tǒng),為這一燈光再造傳統(tǒng)的工程注入了中國(guó)水墨般飄逸的靈性。設(shè)計(jì)師利用光線效果、光霧與自然水氣結(jié)合,創(chuàng)造出柔和浪漫的藍(lán)綠色光霧帶,并能隨著時(shí)間和季節(jié)變化不斷延伸。
改造前與改造后的實(shí)地拍攝對(duì)比,完美融景色與科技與一身
在杭州運(yùn)河的照明改造過(guò)程中,實(shí)現(xiàn)了以下方面的創(chuàng)造性突破:
第一,以人為本理念的實(shí)踐。為了達(dá)到更好的人居環(huán)境,結(jié)合周邊社區(qū)的定位,方案體現(xiàn)了和諧而充滿藝術(shù)感的視覺(jué)效果,并同時(shí)利用最新的照明科技成果,節(jié)能、高效,滿足了CPL提倡的科學(xué)照明。
第二,景觀照明與城市發(fā)展水平、地域文化的內(nèi)涵相和諧。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)在充分調(diào)查了杭州市的城市照明特點(diǎn)以及歷史底蘊(yùn)后做出了充分的想象與拓展。在進(jìn)行景觀燈光的設(shè)計(jì)前,準(zhǔn)確地把握了市民和游人的心理感受。
第三,通過(guò)杭州運(yùn)河的案例,展示了CPL亞洲模式的發(fā)展空間。亞洲擁有著悠久的歷史文化和自身特點(diǎn),地域、文化也不盡相同,對(duì)于不同照明方式的偏好也不同。杭州運(yùn)河方案展示了中國(guó)文化,江南情調(diào)等諸多因素的融合,并同最新照明科技完整地結(jié)合起來(lái)。
多彩夜色下的運(yùn)河夜景
在CPL的理念中,照明被升華為緊密連接城市歷史、文化與百姓生活的重要途徑。用燈光來(lái)闡述屬于每個(gè)城市自己的故事,并不是構(gòu)建一個(gè)人們焦點(diǎn)和視線之外的精美展品,而是始終嵌入人們當(dāng)下的生活,以燈光完成城市文脈與現(xiàn)代科技的接續(xù),賦予人們以新的視角來(lái)審視現(xiàn)在,提高居民的幸福感與自豪感,進(jìn)而展開(kāi)對(duì)未來(lái)的憧憬和想象。
杭州運(yùn)河照明工程,正系統(tǒng)地表現(xiàn)了CPL的這一原初設(shè)想。工程完成后,運(yùn)河畔的迷人夜色吸引了許多居民和游客前來(lái)游玩,游客量較之前增長(zhǎng)了3倍。在新的杭州運(yùn)河故事卷軸中,作為主角的杭州市民也更愿意在此間唱歌,跳舞,聊天,熙攘的夜景仿佛21世紀(jì)版本的《清明上河圖》。
杭州市政府副秘書(shū)長(zhǎng),運(yùn)河綜合保護(hù)建設(shè)委員會(huì)主任陳述表示:燈光不僅僅是用于亮化的工具,它還牽系著城市居民的生活。杭州運(yùn)河亮燈工程改善了運(yùn)河的夜間景觀,使這個(gè)歷史悠久的運(yùn)河煥發(fā)出更富魅力的生機(jī),成為了杭州一道靚麗的新景觀。更重要的是它是一項(xiàng)民生工程,豐富了當(dāng)?shù)鼐用竦囊归g生活,為百姓們提供了更多便利。
據(jù)稱(chēng)有超過(guò)10個(gè)國(guó)家曾報(bào)道或者正在報(bào)道發(fā)生在杭州運(yùn)河邊的變化。這些變化,也成為闡釋CPL在中國(guó)發(fā)展的意義,以及說(shuō)明未來(lái)的最好注釋。
凡注明為其它來(lái)源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)及對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
用戶(hù)名: 密碼: