2022阿拉丁神燈獎

申報創新融合獎——雅江創意照明獎

Yajiang creative lighting award

1
填寫申報人信息
Contact information
2
填寫申報資料
Declaration information
3
完成
Submit

提示 Tips ：
以照明創意多元性應用設計作品為主，面向設計機構或在職一年以上的照明設計師進行作品征集。
The collection will focus on the design works of diversified lighting creative applications. It is open to design institutions or lighting designers who have had a working experience for more than one year.
下載官方場景圖和燈具效果素材，利用既定燈具進行燈光效果渲染，設計作品包含效果圖/視頻、平面圖、燈位圖及創意說明；官方場景圖包括：橋梁、古建筑、大廈、體育館、廣場、步行街、溶洞、主題公園。參賽指定產品（SS680SCM、SS676SCM、SS673SCM、SS671XCEM、AG650XALT/XCET、AG750SCT、AM749XLET/XAET/XCET、AM732XLET/XAET/XCET、AI779ET、SS342XCEM、SS352XCEM、SS820UVM）點擊下載素材

*獲取信息的渠道： Access to information	阿拉丁 Alighting 雅江光電 Yajiang Photoelectric 其他 Other
*申報人信息 Name
*申報單位 Name of application unit
*聯系電話 Tel
*郵箱 E-mail
*通訊地址(200字以內) Address
*申報單位（或個人）介紹 (1000字以內) Introduction
其他優秀案例 Other background materials

提示 Tips：

建議提交中英雙語資料

Proposed submission of bilingual information in Chinese and English.

*申報項目名稱(中文) Name of submitted project (in Chinese)
*申報項目名稱(英文) Name of submitted project (in English)
*作品創意介紹 (1000字以內) Introduction

*產品介紹 Product Introduction	提示：作品中使用雅江光電哪些燈具產品

*作品縮略圖 Product thumbnail	請提交該設計的形象圖片，此圖片將顯示于神燈獎專題設計類列表頁面。提交的照片需清晰，不超過500K；圖片的具體要求：分辨率達到100的JPEG、PNG或GIF格式圖片(照片中不含文字)

*相關作品圖片 Related pictures	提交的照片需清晰，不超過500K每張，不少于3張且不超過10張；圖片包含效果圖、平面圖等。圖片的具體要求：分辨率達到100的JPEG、PNG或GIF格式圖片(照片中不含文字)
項目宣傳視頻	提供視頻鏈接（建議將視頻文件上傳至阿拉丁網上照明展平臺，形成對應鏈接，同步宣傳）

*免責聲明 Disclaimer 了解詳情>> 打印授權說明	信息使用政策和免責聲明： Information Use Policy and Disclaimer: 凡以任何方式訪問“阿拉丁神燈獎”或直接、間接申報“阿拉丁神燈獎”者,視為自愿接受“阿拉丁神燈獎”免責聲明的約束。 Whoever visits the “Alighting Award” in any way, or directly or indirectly applies for the “Alighting Award”, shall be regarded to voluntarily accept the constraint of the disclaimer. 參賽者向我們提供的信息將自動作為非私有、非保密的資料處理。阿拉丁神燈獎組委會評審團將使用參賽者提供的信息在公開投票、作品展示以及其他宣傳服務等場合進行公布。 The information provided by the participants shall be automatically handled as non-private and unclassified material. The Jury Committee of the organizing committee of the Alighting Award shall use the information provided by the participants in public ballot, works display and other publicity services and the occasions beyond. 主辦方對參賽者提交的信息將僅在處理本活動相關事宜的必要范圍內使用。在沒有取得參賽者同意的前提下，不會向第三方公開、提供相關信息。 The information submitted by the participants shall be used only within the necessary scope of the event by the sponsor. Relevant information shall not be disclosed and provided to the third party in the absence of the consent of the participants. 參賽者對于要求保密的信息，請勿上傳至“阿拉丁神燈獎”官網申報頁面，必要時請單獨發送至“阿拉丁神燈獎”主辦方郵箱：award@alighting.cn，并在提交的信息上醒目注明“保密”字樣。阿拉丁神燈獎組委會評審團已就信息保密問題與項目工作人員、專家評審委員會以及項目支持人員達成保密協議，其傳播范圍嚴格限定于上述群體。 Please do not upload confidential information to the application page of the official website of the Alighting Award. If necessary, please e-mail to award@alighting.cn, the mailbox of the sponsor, and mark “confidential” clearly on the submitted information. The Jury Committee of the organizing committee of the Alighting Award shall reach a confidentiality agreement with the project staff, the expert review committee and the project support personnel on the issue of information security. The confidential information shall be strictly limited to these groups. 本次評選活動相關事項由主辦方負責解釋。 The sponsor shall be responsible for the interpretation of the selection. 聲明簽署 Signature 在此處簽名人員確認：基于對本公司信息最廣泛的了解，本次申報提交的資料信息是真實可信的。同時，本公司已經閱讀并接受“阿拉丁神燈獎”項目組提交的“信息使用政策和免責聲明”。 Here, the undersigned shall confirm that the application information is true and reliable based on the most extensive understanding of the company. Meanwhile, the company has read and accepted the Information Use Policy and Disclaimer submitted by the program team of the “Alighting Award”. 我已了解并接受

*免責聲明 Disclaimer

了解詳情>>

打印授權說明

        信息使用政策和免責聲明：
        Information Use Policy and Disclaimer:
        凡以任何方式訪問“阿拉丁神燈獎”或直接、間接申報“阿拉丁神燈獎”者,視為自愿接受“阿拉丁神燈獎”免責聲明的約束。
        Whoever visits the “Alighting Award” in any way, or directly or indirectly applies for the “Alighting Award”, shall be regarded to voluntarily accept the constraint of the disclaimer.
        參賽者向我們提供的信息將自動作為非私有、非保密的資料處理。阿拉丁神燈獎組委會評審團將使用參賽者提供的信息在公開投票、作品展示以及其他宣傳服務等場合進行公布。        
        The information provided by the participants shall be automatically handled as non-private and unclassified material. The Jury Committee of the organizing committee of the Alighting Award shall use the information provided by the participants in public ballot, works display and other publicity services and the occasions beyond.      
        主辦方對參賽者提交的信息將僅在處理本活動相關事宜的必要范圍內使用。在沒有取得參賽者同意的前提下，不會向第三方公開、提供相關信息。
        The information submitted by the participants shall be used only within the necessary scope of the event by the sponsor. Relevant information shall not be disclosed and provided to the third party in the absence of the consent of the participants.      
        參賽者對于要求保密的信息，請勿上傳至“阿拉丁神燈獎”官網申報頁面，必要時請單獨發送至“阿拉丁神燈獎”主辦方郵箱：award@alighting.cn，并在提交的信息上醒目注明“保密”字樣。阿拉丁神燈獎組委會評審團已就信息保密問題與項目工作人員、專家評審委員會以及項目支持人員達成保密協議，其傳播范圍嚴格限定于上述群體。
        Please do not upload confidential information to the application page of the official website of the Alighting Award. If necessary, please e-mail to award@alighting.cn, the mailbox of the sponsor, and mark “confidential” clearly on the submitted information. The Jury Committee of the organizing committee of the Alighting Award shall reach a confidentiality agreement with the project staff, the expert review committee and the project support personnel on the issue of information security. The confidential information shall be strictly limited to these groups.        
        本次評選活動相關事項由主辦方負責解釋。
        The sponsor shall be responsible for the interpretation of the selection.
        聲明簽署
        Signature
        在此處簽名人員確認：基于對本公司信息最廣泛的了解，本次申報提交的資料信息是真實可信的。同時，本公司已經閱讀并接受“阿拉丁神燈獎”項目組提交的“信息使用政策和免責聲明”。 
        Here, the undersigned shall confirm that the application information is true and reliable based on the most extensive understanding of the company. Meanwhile, the company has read and accepted the Information Use Policy and Disclaimer submitted by the program team of the “Alighting Award”.

我已了解并接受

首頁

9th最佳獎

新聞動態

關于神燈獎

9th評委陣容

聯系我們

申報創新融合獎——雅江創意照明獎

提交成功 Your application have been submitted successfully